Deutsch   Italiano   Français        
Go To...
Privacy & Cookie Policy

PRIVACY POLICY

Poniamo la massima attenzione alla riservatezza, alla tutela e alla sicurezza dei dati personali relativi agli utenti del nostro sito.

La presente informativa è resa ed è valida solo per il sito Web indicato e non anche per altri siti Web eventualmente consultati dall’utente tramite link presenti nel sito Web.

Il Titolare del trattamento dei dati personali, è Marion Zankl, Fachübersetzungen Baiocco-Zankl, Josephinenstr. 27, D-81479 München.

L’utente è libero di fornire dati personal attraverso l’invio facoltativo, esplicito e volontario dei moduli presenti su questo sito o di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito. L’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei diversi campi. Il conferimento dei dati contrassegnati con simbolo * è obbligatorio al fine di poterle fornire i servizi mentre rimane facoltativo per gli altri dati. In ogni caso il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

I dati personali forniti dall’utente sono raccolti e trattati con strumenti manuali e informatici al fine di conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

I dati non saranno comunicati a terzi.

 

COOKIE POLICY

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano al browser del suo stesso terminale, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando.

Il Sito utilizza i cookie per i seguenti scopi:

I cookie tecnici:

sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio”.

Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web; cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.

Cookie di terze parti:

Questi cookie permettono di creare un profilo anonimo degli utenti sulla base della loro esperienza di navigazione su questo e tutti gli altri siti. In questo modo è possibile fornirti pubblicità mirata sui tuoi interessi invece di pubblicità generica. Questi cookie non sono gestiti dalla nostra società e vanno sotto il nome di cookie di terze parti.

Opzioni in merito all’uso dei cookie.

Al suo primo accesso al Sito è comparso un banner nella sua schermata. Se ha accettato o semplicemente continuato la navigazione, ha automaticamente acconsentito alla raccolta e all’uso dei cookie da parte di nostra.

Può far sì che il suo PC la avverta ogni volta che un cookie viene inviato, ovvero può scegliere che tutti i cookie vengano disattivati. Ciò è possibile attraverso le impostazioni del suo browser. Poiché ciascun browser ha delle funzioni leggermente diverse, controlli sul menu di “aiuto” del suo browser per capire come modificare correttamente le impostazioni relative ai cookie. Ai seguenti link potrà capire meglio come impostare il suo browser:

Se disattiva i cookie, probabilmente non avrà accesso a molte caratteristiche che rendono questo Sito più efficiente. Potrà quindi modificare le impostazioni del browser in modo che i cookie siano cancellati o non vengano salvati nel computer o dispositivo mobile senza il suo consenso esplicito.